{"id":8779,"date":"2026-04-21T05:55:04","date_gmt":"2026-04-21T05:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/le-japon-abandonne-ses-restrictions-et-ouvre-la-voie-a-lexportation-darmes-letales-dans-le-monde\/"},"modified":"2026-04-21T05:55:10","modified_gmt":"2026-04-21T05:55:10","slug":"le-japon-abandonne-ses-restrictions-et-ouvre-la-voie-a-lexportation-darmes-letales-dans-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/le-japon-abandonne-ses-restrictions-et-ouvre-la-voie-a-lexportation-darmes-letales-dans-le-monde\/","title":{"rendered":"Le Japon abandonne ses restrictions et ouvre la voie \u00e0 l\u2019exportation d\u2019armes l\u00e9tales dans le monde"},"content":{"rendered":"<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\">  <\/picture><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">La premi\u00e8re ministre japonaise, Sanae Takaichi, et le porte-parole du gouvernement, Minoru Kihara, \u00e0 Tokyo, le 7\u00a0avril 2026.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">ISSEI KATO \/ REUTERS<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph  \">C\u2019est un revirement. Le Japon a annonc\u00e9 mardi 21\u00a0avril assouplir ses r\u00e8gles d\u2019exportation d\u2019armements en vigueur depuis cinquante ans, un changement historique ouvrant la voie \u00e0 la vente d\u2019armes l\u00e9tales \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par ce pays \u00e0 la Constitution pacifiste depuis la fin de la deuxi\u00e8me guerre mondiale.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Cet abandon de facto de la politique d\u2019autolimitation des exportations d\u2019armes l\u00e9tales que Tokyo s\u2019\u00e9tait impos\u00e9e devrait faire entrer pleinement l\u2019archipel sur le march\u00e9 international de l\u2019industrie de d\u00e9fense. <em>\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 cette r\u00e9vision partielle <\/em>[des r\u00e8gles]<em>, il est d\u00e9sormais possible, en principe, d\u2019autoriser le transfert d\u2019\u00e9quipements de d\u00e9fense, y compris tous les produits finis\u00a0\u00bb<\/em>, a affirm\u00e9 Minoru Kihara, le porte-parole du gouvernement japonais, \u00e0 la presse.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Ce changement a \u00e9t\u00e9 ent\u00e9rin\u00e9 par le gouvernement et le conseil de s\u00e9curit\u00e9 nationale, selon l\u2019agence de presse Kyodo. La premi\u00e8re ministre, Sanae Takaichi, aux positions ultranationalistes et en poste depuis octobre\u00a02025, en avait fait un marqueur de sa politique. Elle soutient que cette \u00e9volution permettra \u00e0 l\u2019archipel de renforcer sa d\u00e9fense nationale, tout en stimulant l\u2019industrie d\u2019armement pour en faire un moteur de croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  Soutien du Japon \u00e0 Ta\u00efwan\u00a0: en repr\u00e9sailles, la Chine cible d\u00e9sormais l\u2019industrie de l\u2019archipel <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-3453729\" data-article-id=\"3453729\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2026\/01\/08\/soutien-du-japon-a-taiwan-en-represailles-la-chine-cible-desormais-l-industrie-de-l-archipel_6661055_3234.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Une interdiction g\u00e9n\u00e9rale instaur\u00e9e il y a cinquante ans<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph  \">Ces nouvelles r\u00e8gles s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019un assouplissement progressif de l\u2019interdiction g\u00e9n\u00e9rale d\u2019exportation instaur\u00e9e en\u00a01976. Par le pass\u00e9, le Japon exportait munitions et mat\u00e9riel militaire pour stimuler son \u00e9conomie, notamment durant la guerre de Cor\u00e9e, dans les ann\u00e9es 1950, mais il a adopt\u00e9 une interdiction conditionnelle des exportations d\u2019armes en\u00a01967, puis une interdiction totale une d\u00e9cennie plus tard.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Toutefois, au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, Tokyo a consenti des exceptions, en particulier lorsqu\u2019il a rejoint des projets internationaux de d\u00e9veloppement d\u2019armements. En\u00a02014, le Japon a ouvert la voie aux exportations pour cinq cat\u00e9gories de produits militaires non l\u00e9taux\u00a0: le sauvetage, le transport, l\u2019alerte, la surveillance, le d\u00e9minage. Lorsque l\u2019Ukraine a lanc\u00e9 un appel aux nations amies pour obtenir des armes afin de repousser l\u2019offensive de la Russie, le Japon avait exprim\u00e9 sa sympathie, mais s\u2019\u00e9tait abstenu d\u2019envoyer des armes, fournissant gilets pare-balles et v\u00e9hicules.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">D\u00e9sormais, Tokyo a supprim\u00e9 purement et simplement la r\u00e8gle des cinq cat\u00e9gories, ouvrant la voie \u00e0 l\u2019exportation d\u2019\u00e9quipements de d\u00e9fense l\u00e9taux. Les partisans de cette \u00e9volution faisaient r\u00e9cemment valoir que cette r\u00e9vision ne devrait pas, dans l\u2019imm\u00e9diat, doper les exportations d\u2019armes, mais permettra d\u2019int\u00e9grer davantage le pays \u00e0 la cha\u00eene d\u2019approvisionnement internationale dont il d\u00e9pend.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">De quoi renforcer les liens d\u00e9fensifs, diplomatiques et \u00e9conomiques avec les nations partenaires, dans un contexte d\u2019instabilit\u00e9 r\u00e9gionale croissante due au renforcement militaire de la Chine et aux menaces de la Cor\u00e9e du Nord. <em>\u00ab\u00a0Alors que l\u2019environnement de s\u00e9curit\u00e9 devient de plus en plus critique, aucun pays ne peut pr\u00e9server sa paix et sa s\u00e9curit\u00e9 par ses seules forces\u00a0: en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipements de d\u00e9fense, il a besoin de nations partenaires capables de se soutenir mutuellement\u00a0\u00bb<\/em>, a insist\u00e9 M<sup>me<\/sup>\u00a0Takaichi mardi sur X, \u00e9voquant les attentes des alli\u00e9s de Tokyo.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  La droitisation du Japon va peser sur les rapports de force en Asie <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-3459329\" data-article-id=\"3459329\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2026\/02\/24\/la-droitisation-du-japon-va-peser-sur-les-rapports-de-force-en-asie_6668115_3232.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Pacifisme constitutionnel<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph  \">Cependant, cette d\u00e9cision \u2013 largement attendue \u2013 suscite une certaine inqui\u00e9tude au sein de l\u2019opinion publique japonaise\u00a0: des critiques accusent Sanae Takaichi de porter atteinte au pacifisme inscrit dans la Constitution de 1947, r\u00e9dig\u00e9e par l\u2019occupant am\u00e9ricain, qui dispose que le Japon <em>\u00ab\u00a0renonce \u00e0 la guerre en tant que droit souverain de la nation\u00a0\u00bb <\/em>(article\u00a09).<\/p>\n<section class=\"inread  js-services-inread\" data-keyword=\"memorable\" data-service=\"Perxplexity\" data-visibility=\"2\" data-packages=\"[]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span class=\"sr-only\">Le Monde M\u00e9morable<\/span>  <\/p>\n<p>Testez votre culture g\u00e9n\u00e9rale avec la r\u00e9daction du \u00ab Monde \u00bb<\/p>\n<p>Testez votre culture g\u00e9n\u00e9rale avec la r\u00e9daction du \u00ab Monde \u00bb<\/p>\n<p>D\u00e9couvrir<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"inread  js-services-inread\" data-keyword=\"newsletter\" data-service=\"a-la-une\" data-visibility=\"2\" data-packages=\"[]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span>Newsletter<\/span>  <\/p>\n<p>\u00ab A la une \u00bb<\/p>\n<p>Chaque matin, parcourez l&#8217;essentiel de l&#8217;actualit\u00e9 du jour avec les derniers titres du \u00ab Monde \u00bb<\/p>\n<p>S&#8217;inscrire<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"inread  js-services-inread\" data-keyword=\"Perxplexity\" data-service=\"Perxplexity\" data-visibility=\"2\" data-packages=\"[]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span>Ev\u00e9nement<\/span>  <\/p>\n<p>Les Amphis de l&#8217;info<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure de l\u2019IA et des r\u00e9seaux sociaux, l\u2019info se questionne : aux \u00ab Amphis de l\u2019Info \u00bb des journalistes viennent \u00e0 votre rencontre.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrir<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"inread  js-services-inread\" data-keyword=\"la-matinale\" data-service=\"la-matinale\" data-visibility=\"1\" data-packages=\"[&quot;ESS&quot;,&quot;INT&quot;,&quot;FAM&quot;]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span>Le Monde Application<\/span>  <\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/lamatinale.onelink.me\/gKMy\/ahw2ubr3\" class=\"inread__link js-services-inread-link\" target=\"_blank\">  <\/p>\n<p>La Matinale du Monde<\/p>\n<p>Chaque matin, retrouvez notre s\u00e9lection de 20 articles \u00e0 ne pas manquer <\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger l&#8217;application<\/p>\n<p> <\/a> <\/section>\n<section class=\"inread inread--abo  js-services-inread\" data-keyword=\"newsletter\" data-service=\"international\" data-visibility=\"1\" data-packages=\"[&quot;ESS&quot;,&quot;INT&quot;,&quot;FAM&quot;]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span>Newsletter abonn\u00e9s<\/span>  <\/p>\n<p>\u00ab International \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019essentiel de l\u2019actualit\u00e9 internationale de la semaine<\/p>\n<p>S&#8217;inscrire<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"inread  js-services-inread\" data-keyword=\"\" data-service=\"\" data-visibility=\"1\" data-packages=\"[&quot;ESS&quot;,&quot;INT&quot;,&quot;FAM&quot;]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span>Ev\u00e9nement<\/span>  <\/p>\n<p>Les Amphis de l&#8217;info<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure de l\u2019IA et des r\u00e9seaux sociaux, l\u2019info se questionne : aux \u00ab Amphis de l\u2019Info \u00bb des journalistes viennent \u00e0 votre rencontre.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrir<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"inread  js-services-inread\" data-keyword=\"Perplexity\" data-service=\"\" data-visibility=\"1\" data-packages=\"[&quot;ESS&quot;,&quot;INT&quot;,&quot;FAM&quot;]\" style=\"display: none;\">\n<p> <span>\u00ab Le Monde \u00bb avec Perplexity <\/span>  <\/p>\n<p>Une question sur cet article ?<\/p>\n<p>Obtenez des r\u00e9ponses instantan\u00e9es avec l\u2019IA Perplexity<\/p>\n<p>Interrogez-nous<\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph  \"><em>\u00ab\u00a0Notre attachement \u00e0 la voie et aux principes fondamentaux que nous suivons depuis plus de quatre-vingts\u00a0ans en tant que nation pacifiste demeure absolument inchang\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, a tent\u00e9 de rassurer M<sup>me<\/sup>\u00a0Takaichi. <em>\u00ab\u00a0Nous proc\u00e9derons \u00e0 des examens au cas par cas rigoureux <\/em>(\u2026)<em>, les b\u00e9n\u00e9ficiaires seront limit\u00e9s aux pays s\u2019engageant \u00e0 utiliser ces \u00e9quipements d\u2019une mani\u00e8re conforme \u00e0 la Charte des Nations unies\u00a0\u00bb<\/em>, plaide-t-elle.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  Le pacifisme du Japon \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des tensions avec la Chine <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-3446829\" data-article-id=\"3446829\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2025\/11\/21\/le-pacifisme-du-japon-a-l-epreuve-des-tensions-avec-la-chine_6654253_3232.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph  \">Cinq groupes japonais (Mitsubishi Heavy Industries, Kawasaki Heavy Industries, Fujitsu, Mitsubishi Electric et NEC) figurent d\u00e9j\u00e0 dans le top\u00a0100 mondial des entreprises d\u2019armement et de d\u00e9fense en termes de chiffre d\u2019affaires, selon l\u2019Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (<a href=\"https:\/\/www.sipri.org\/sites\/default\/files\/2024-04\/20230300_mod_defense_programs_and_budget_of_japan_fy_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Nouvelle fen\u00eatre\">Sipri<\/a>).<\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">Le Monde avec AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">         <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2026\/04\/21\/le-japon-abandonne-ses-restrictions-sur-l-exportation-d-armes-letales-et-s-ouvre-au-marche-mondial-de-la-defense_6681961_3210.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re ministre japonaise, Sanae Takaichi, et le porte-parole du gouvernement, Minoru Kihara, \u00e0 Tokyo, le 7\u00a0avril 2026. ISSEI KATO \/ REUTERS C\u2019est un revirement. Le Japon a annonc\u00e9 mardi 21\u00a0avril assouplir ses r\u00e8gles d\u2019exportation d\u2019armements en vigueur depuis cinquante ans, un changement historique ouvrant la voie \u00e0 la vente d\u2019armes l\u00e9tales \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8781,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8779\/revisions\/8781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}