{"id":7384,"date":"2026-04-15T06:55:04","date_gmt":"2026-04-15T06:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/condamnee-en-france-mahdieh-esfandiari-de-retour-en-iran-apres-la-liberation-de-cecile-kohler-et-jacques-paris\/"},"modified":"2026-04-15T06:55:10","modified_gmt":"2026-04-15T06:55:10","slug":"condamnee-en-france-mahdieh-esfandiari-de-retour-en-iran-apres-la-liberation-de-cecile-kohler-et-jacques-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/condamnee-en-france-mahdieh-esfandiari-de-retour-en-iran-apres-la-liberation-de-cecile-kohler-et-jacques-paris\/","title":{"rendered":"Condamn\u00e9e en France, Mahdieh Esfandiari de retour en Iran apr\u00e8s la lib\u00e9ration de C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris"},"content":{"rendered":"<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\">  <\/picture><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">L\u2019Iranienne Mahdieh Esfandiari entour\u00e9e de ses avocats, au palais de justice de Paris, le 13\u00a0janvier 2026.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">STEPHANE DE SAKUTIN \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph  \">Son retour marque un nouvel \u00e9pisode dans les \u00e9changes de d\u00e9tenus entre la France et l\u2019Iran. Mahdieh Esfandiari, une Iranienne qui \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9e en France apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e notamment pour apologie du terrorisme, est rentr\u00e9e en Iran, mercredi 15\u00a0avril, a rapport\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision d\u2019Etat.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">La semaine derni\u00e8re, les Fran\u00e7ais C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris sont revenus en France, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s puis assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran pendant pr\u00e8s de quatre ans pour des accusations d\u2019espionnage.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Arr\u00eat\u00e9e en f\u00e9vrier\u00a02025, Mahdieh Esfandiari, <em>\u00ab\u00a0une militante pour les droits des Palestiniens, est rentr\u00e9e en Iran apr\u00e8s sa lib\u00e9ration d\u2019une prison en France\u00a0\u00bb<\/em>, a annonc\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision d\u2019Etat iranienne.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  Le r\u00e9cit de la lib\u00e9ration de C\u00e9cile Kohler et Jacques Paris, de la terrifiante section 209\u00a0de la prison d\u2019Evin \u00e0 une travers\u00e9e de l\u2019Iran en voiture en pleine guerre <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-3466776\" data-article-id=\"3466776\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2026\/04\/08\/la-liberation-de-cecile-kohler-et-jacques-paris-un-geste-tactique-de-l-iran-envers-la-france_6678116_3210.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Un \u00e9change pas confirm\u00e9 par Paris<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph  \">N\u00e9e en Iran et arriv\u00e9e en France en\u00a02018, o\u00f9 elle travaillait en tant que traductrice apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9e \u00e0 Lyon, elle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 quatre ans d\u2019emprisonnement dont un ferme. La justice fran\u00e7aise l\u2019accusait d\u2019avoir aliment\u00e9 en publications des comptes intitul\u00e9s \u00ab\u00a0Axe de la R\u00e9sistance\u00a0\u00bb en\u00a02023 et\u00a02024, notamment sur les plateformes Telegram, X, Twitch et YouTube.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Ces publications ont notamment fait l\u2019apologie de l\u2019attaque men\u00e9e par le mouvement palestinien Hamas le 7\u00a0octobre\u00a02023 en Isra\u00ebl, incitant \u00e0 des actes de <em>\u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb<\/em> et injuriant la communaut\u00e9 juive.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Quelques heures apr\u00e8s l\u2019annonce de la sortie d\u2019Iran des deux Fran\u00e7ais, son assignation \u00e0 r\u00e9sidence avait \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e. Le pouvoir iranien avait \u00e9voqu\u00e9 ces derniers mois un \u00e9change de d\u00e9tenus, jamais confirm\u00e9 par Paris.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  Condamn\u00e9e \u00e0 un an de prison ferme, l\u2019Iranienne Mahdieh Esfandiari a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 Paris <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-3461268\" data-article-id=\"3461268\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2026\/02\/26\/condamnee-a-un-an-de-prison-ferme-l-iranienne-mahdieh-esfandiari-a-ete-immediatement-assignee-a-residence-a-paris_6668436_3224.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">Le Monde avec AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">         <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2026\/04\/15\/condamnee-en-france-mahdieh-esfandiari-de-retour-en-iran-apres-la-liberation-de-cecile-kohler-et-jacques-paris_6680226_3210.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Iranienne Mahdieh Esfandiari entour\u00e9e de ses avocats, au palais de justice de Paris, le 13\u00a0janvier 2026. STEPHANE DE SAKUTIN \/ AFP Son retour marque un nouvel \u00e9pisode dans les \u00e9changes de d\u00e9tenus entre la France et l\u2019Iran. Mahdieh Esfandiari, une Iranienne qui \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9e en France apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e notamment pour apologie du terrorisme, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-7384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7386,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions\/7386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}