{"id":6669,"date":"2026-04-12T08:50:05","date_gmt":"2026-04-12T08:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/histoire-du-livre-le-syndrome-de-kyoto-pour-lequel-nicolas-de-crecy-a-entrelace-sa-connaissance-intime-de-lart-et-celle-du-japon\/"},"modified":"2026-04-12T08:50:10","modified_gmt":"2026-04-12T08:50:10","slug":"histoire-du-livre-le-syndrome-de-kyoto-pour-lequel-nicolas-de-crecy-a-entrelace-sa-connaissance-intime-de-lart-et-celle-du-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/histoire-du-livre-le-syndrome-de-kyoto-pour-lequel-nicolas-de-crecy-a-entrelace-sa-connaissance-intime-de-lart-et-celle-du-japon\/","title":{"rendered":"Histoire du livre \u00ab\u00a0Le Syndrome de Kyoto\u00a0\u00bb, pour lequel Nicolas de Cr\u00e9cy a entrelac\u00e9 sa connaissance intime de l\u2019art et celle du Japon"},"content":{"rendered":"<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\">  <\/picture><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">A Kyoto (Japon), en 2025.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">ALBERT FACELLY<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"catcher catcher--reference js-catcher\">\n<p class=\"catcher__desc\"><span class=\"catcher__pilcrow\"\/><span class=\"catcher__label\">\u00ab\u00a0Le Syndrome de Kyoto\u00a0\u00bb, de Nicolas de Cr\u00e9cy, Gallimard, \u00ab\u00a0Sygne\u00a0\u00bb, 208\u00a0p., 20\u00a0\u20ac, num\u00e9rique 15\u00a0\u20ac.<\/span><\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph  \"><em>Le Syndrome de Kyoto<\/em>, de Nicolas de Cr\u00e9cy, est un livre sans illustrations, mais dont les marges regorgent d\u2019images\u00a0: celles qui assaillent incessamment son h\u00e9ros, un certain Alexandre Vollin-Delbar, artiste au parcours chaotique, atteint d\u2019une hypertrophie de la m\u00e9moire dont l\u2019effet principal est de faire surgir, comme des hallucinations inopin\u00e9es, le souvenir soudain d\u2019\u0153uvres en tout genre. Quand s\u2019ouvre le r\u00e9cit, Alexandre est dans l\u2019avion qui le conduit vers une r\u00e9sidence de cr\u00e9ation au Japon, \u00e0 Kyoto, o\u00f9 la beaut\u00e9 des paysages lui permettra peut-\u00eatre de r\u00e9sister \u00e0 la violence des visions qui le submergent\u2026 Mais cette invitation est li\u00e9e \u00e0 une m\u00e9prise, si bien qu\u2019il devra \u00e9galement s\u2019interroger sur sa <em>\u00ab\u00a0carri\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>, qui <em>\u00ab\u00a0a commenc\u00e9 par une entourloupe et promet de finir par une imposture\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0: c\u2019est l\u2019occasion pour l\u2019auteur d\u2019un tableau doucement sarcastique du milieu de l\u2019art \u00e0 partir des ann\u00e9es 1990.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Ce monde est familier \u00e0 Nicolas de Cr\u00e9cy\u00a0: il est lui-m\u00eame artiste. On le conna\u00eet pour la beaut\u00e9 singuli\u00e8re de ses r\u00e9cits dessin\u00e9s, et plus g\u00e9n\u00e9ralement pour son \u0153uvre graphique, qu\u2019il expose aujourd\u2019hui r\u00e9guli\u00e8rement. C\u2019est aussi un amoureux du Japon, o\u00f9\u00a0il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident \u00e0 la Villa Kujoyama (l\u2019\u00e9quivalent kyoto\u00efte de\u00a0la romaine Villa Medicis) en\u00a02008, et o\u00f9 il a fait depuis de nombreux voyages, dont il a rapport\u00e9 d\u00e9j\u00e0 plusieurs livres, de textes et d\u2019images. Pourquoi alors y revenir, cette fois avec un roman\u00a0? <em>\u00ab\u00a0Le point de d\u00e9part est le titre<\/em>, explique-t-il au \u201cMonde des Livres\u201d. <em>J\u2019aimais bien l\u2019id\u00e9e de\u00a0syndrome associ\u00e9 \u00e0 un nom de lieu, qui fait penser \u00e0 plein de choses et donne une impression de justesse, de s\u00e9rieux. Le syndrome se rapporte aussi \u00e0 un probl\u00e8me m\u00e9dical plus personnel\u00a0: je n\u2019ai pas le m\u00eame mal que mon personnage, mais je souffre d\u2019arythmie cardiaque, si bien que je peux, comme lui, \u00eatre sujet \u00e0 des crises qui se d\u00e9clenchent sans raison apparente\u2026 Enfin, ce qui m\u2019a surtout amen\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9criture, c\u2019est que je suis pass\u00e9 de la pratique de la bande dessin\u00e9e \u00e0 celle de la peinture, et que j\u2019avais pour cela un probl\u00e8me de l\u00e9gitimit\u00e9. C\u2019est une pr\u00e9occupation importante\u00a0: comment faire \u0153uvre d\u2019artiste quand on \u00e9prouve le poids d\u2019une \u201casphyxiante culture\u201d, comme dirait <\/em><em>Jean Dubuffet<\/em><em> <\/em>[1901-1985]<em>, et qu\u2019on a en t\u00eate toutes les images d\u2019\u0153uvres d\u00e9j\u00e0 faites\u2026 La tentation peut \u00eatre grande de se dire\u00a0: \u00e0 quoi bon\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p class=\"reading-mode-only \"><strong>Il vous reste 65.37% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/livres\/article\/2026\/04\/12\/histoire-du-livre-le-syndrome-de-kyoto-pour-lequel-nicolas-de-crecy-a-entrelace-sa-connaissance-intime-de-l-art-et-celle-du-japon_6679548_3260.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Kyoto (Japon), en 2025. ALBERT FACELLY \u00ab\u00a0Le Syndrome de Kyoto\u00a0\u00bb, de Nicolas de Cr\u00e9cy, Gallimard, \u00ab\u00a0Sygne\u00a0\u00bb, 208\u00a0p., 20\u00a0\u20ac, num\u00e9rique 15\u00a0\u20ac. Le Syndrome de Kyoto, de Nicolas de Cr\u00e9cy, est un livre sans illustrations, mais dont les marges regorgent d\u2019images\u00a0: celles qui assaillent incessamment son h\u00e9ros, un certain Alexandre Vollin-Delbar, artiste au parcours chaotique, atteint [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6671,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6669\/revisions\/6671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}