{"id":6211,"date":"2026-04-10T12:15:05","date_gmt":"2026-04-10T12:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/le-long-combat-de-lepouse-du-juge-borrel-pour-connaitre-la-verite-sur-la-mort-de-son-mari-en-1995-a-djibouti\/"},"modified":"2026-04-10T12:15:11","modified_gmt":"2026-04-10T12:15:11","slug":"le-long-combat-de-lepouse-du-juge-borrel-pour-connaitre-la-verite-sur-la-mort-de-son-mari-en-1995-a-djibouti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/le-long-combat-de-lepouse-du-juge-borrel-pour-connaitre-la-verite-sur-la-mort-de-son-mari-en-1995-a-djibouti\/","title":{"rendered":"Le long combat de l\u2019\u00e9pouse du juge Borrel pour conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 sur la mort de son mari, en\u00a01995 \u00e0 Djibouti"},"content":{"rendered":"
\n
<\/picture>
Photo du juge fran\u00e7ais Bernard Borrel, assassin\u00e9 en 1995 \u00e0 Djibouti, avec ses enfants, diffus\u00e9e par sa veuve, Elisabeth Borrel. FAMILLE BORREL \/ AFP<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n

Elle ne renoncera jamais \u00e0 conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9. Le 26\u00a0mars, Elisabeth Borrel a rencontr\u00e9 la 17e<\/sup>\u00a0juge d\u2019instruction charg\u00e9e de faire la lumi\u00e8re sur la mort de son mari, le juge Bernard Borrel, dont le cadavre fut retrouv\u00e9 le 19\u00a0octobre\u00a01995\u00a0\u00e0 Djibouti, dans des conditions jamais \u00e9lucid\u00e9es. \u00ab\u00a0Contrairement au pr\u00e9c\u00e9dent magistrat, cette juge a pris le temps de me rencontrer<\/em>, <\/em>se f\u00e9licite sa veuve. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9e par cette femme que j\u2019ai trouv\u00e9e d\u2019une profonde humanit\u00e9.\u00a0\u00bb <\/em>Plus de trente ans apr\u00e8s les faits, de nombreuses zones d\u2019ombre planent encore sur l\u2019affaire Borrel.<\/p>\n

La France, en tant qu\u2019ancien pays colonisateur, est pr\u00e9sente militairement depuis <\/strong>la fin du XIXe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle \u00e0 Djibouti, <\/strong>un pays strat\u00e9gique donnant acc\u00e8s \u00e0 la mer Rouge depuis le golfe d\u2019Aden. La cit\u00e9-Etat h\u00e9berge aujourd\u2019hui la derni\u00e8re base de l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise en Afrique, avec 1\u00a0500\u00a0soldats. Dans ce pays d\u20191\u00a0million d\u2019habitants, Isma\u00efl Omar Guelleh est le grandissime favori de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle qui se tient vendredi 10\u00a0avril. A 78\u00a0ans, il vise un sixi\u00e8me mandat cons\u00e9cutif.<\/p>\n

En\u00a01994, alors procureur de la R\u00e9publique de Lisieux, <\/strong>Bernard Borrel est nomm\u00e9 \u00e0 Djibouti comme coop\u00e9rant \u2013 soit cinq ans avant l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir d\u2019\u00ab\u00a0IOG\u00a0\u00bb, comme est surnomm\u00e9 le pr\u00e9sident. Le magistrat fran\u00e7ais est ainsi au c\u0153ur du syst\u00e8me judiciaire djiboutien. En tant que conseiller technique aupr\u00e8s du minist\u00e8re de la justice, il travaille sur une r\u00e9forme du code civil et assiste le juge Roger Le Loire, qui m\u00e8ne depuis l\u2019Hexagone l\u2019instruction sur l\u2019attentat contre le Caf\u00e9 de Paris. En septembre\u00a01990, une grenade lanc\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur deux \u00e9tablissements djiboutiens fr\u00e9quent\u00e9s par des expatri\u00e9s fran\u00e7ais a tu\u00e9 un enfant et fait une vingtaine de bless\u00e9s.<\/p>\n

Il vous reste 78.73% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n

Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photo du juge fran\u00e7ais Bernard Borrel, assassin\u00e9 en 1995 \u00e0 Djibouti, avec ses enfants, diffus\u00e9e par sa veuve, Elisabeth Borrel. FAMILLE BORREL \/ AFP Elle ne renoncera jamais \u00e0 conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9. Le 26\u00a0mars, Elisabeth Borrel a rencontr\u00e9 la 17e\u00a0juge d\u2019instruction charg\u00e9e de faire la lumi\u00e8re sur la mort de son mari, le juge Bernard […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6213,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6211\/revisions\/6213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}