{"id":5247,"date":"2026-04-06T15:30:06","date_gmt":"2026-04-06T15:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/sur-crunchyroll-latelier-des-sorciers-le-manga-de-kamome-shirahama-adapte-en-serie-danimation-conserve-toute-sa-magie\/"},"modified":"2026-04-06T15:30:13","modified_gmt":"2026-04-06T15:30:13","slug":"sur-crunchyroll-latelier-des-sorciers-le-manga-de-kamome-shirahama-adapte-en-serie-danimation-conserve-toute-sa-magie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/sur-crunchyroll-latelier-des-sorciers-le-manga-de-kamome-shirahama-adapte-en-serie-danimation-conserve-toute-sa-magie\/","title":{"rendered":"Sur Crunchyroll, \u00ab\u00a0L\u2019Atelier des sorciers\u00a0\u00bb, le manga de Kamome Shirahama, adapt\u00e9 en s\u00e9rie d\u2019animation, conserve toute sa magie"},"content":{"rendered":"<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\">  <\/picture> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2026\/04\/06\/0\/0\/1831\/1021\/664\/0\/75\/0\/e6bf18b_upload-1-ala8zimnijgj-atelier-sorciers.jpg\" alt=\"Image extraite de la s\u00e9rie d\u2019animation \u00ab\u00a0L\u2019Atelier des sorciers\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e par Ayumu Watanabe.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">Image extraite de la s\u00e9rie d\u2019animation \u00ab\u00a0L\u2019Atelier des sorciers\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e par Ayumu Watanabe.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">KAMOME SHIRAHAMA\/KODANSHA\/WITCH HAT ATELIER COMMITTEE<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<blockquote class=\"article__catchphrase\">\n<p class=\"article__quote\">CRUNCHYROLL \u2013 \u00c0 LA DEMANDE \u2013 S\u00c9RIE D\u2019ANIMATION<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article__paragraph  \">Habituellement, les \u00e9pisodes d\u2019anime diffus\u00e9s en quasi simultan\u00e9 avec le Japon ont juste le temps, chaque semaine, d\u2019\u00eatre sous-titr\u00e9s avant d\u2019\u00eatre propos\u00e9s sur les cha\u00eenes c\u00e2bl\u00e9es ou sur les plateformes d\u2019animation. Ils sont doubl\u00e9s par des com\u00e9diens francophones bien plus tard, souvent \u00e0 l\u2019\u00e9pilogue de la saison pour \u00eatre repropos\u00e9s \u00e0 un plus large public. Fait suffisamment rare pour symboliser toute l\u2019attente autour de cette nouvelle s\u00e9rie, les deux premiers \u00e9pisodes de <em>L\u2019Atelier des sorciers<\/em>,<em> <\/em>diffus\u00e9s lundi 6\u00a0avril, seront propos\u00e9s d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 en version fran\u00e7aise en plus de la version sous-titr\u00e9e.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire la critique (en 2018) :<\/span><span class=\"catcher__desc\">  \u00ab\u00a0L\u2019Atelier des sorciers\u00a0\u00bb, manga enchanteur <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-292350\" data-article-id=\"292350\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/les-enfants-akira\/article\/2018\/04\/07\/l-atelier-des-sorciers-manga-enchanteur_5282123_5191101.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph  \">Il est vrai que le manga \u00e9ponyme dont est tir\u00e9e cette nouveaut\u00e9 t\u00e9l\u00e9visuelle conna\u00eet une certaine notori\u00e9t\u00e9 depuis sa publication en France, en\u00a02018, aux \u00e9ditions Pika. Son registre de fantasy aux influences, notamment, europ\u00e9ennes et anglo-saxonnes, l\u2019\u0153uvre convainc au-del\u00e0 du lectorat de manga, y compris chez les n\u00e9ophytes de la bande dessin\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">C\u2019est surtout le trait magnifique de sa cr\u00e9atrice, la mangaka Kamome Shirahama, qui s\u00e9duit \u00e0 coup s\u00fbr. Un geste s\u00fbr et d\u00e9licat, reflet d\u2019heures de pers\u00e9v\u00e9rance, gr\u00e2ce auquel l\u2019artiste pare les aventures d\u2019une jeune sorci\u00e8re de volutes, de drap\u00e9s et de cadres qui enluminent ses cases dessin\u00e9es. En dix ans d\u2019existence, le manga s\u2019est \u00e9coul\u00e9 \u00e0 7\u00a0millions d\u2019exemplaires dans le monde et a d\u00e9croch\u00e9 des prix \u00e0 l\u2019international comme un Eisner Award, l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un Oscar de la BD.<\/p>\n<p class=\"reading-mode-only \"><strong>Il vous reste 63.79% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/culture\/article\/2026\/04\/06\/sur-crunchyroll-l-atelier-des-sorciers-le-manga-de-kamome-shirahama-adapte-en-serie-d-animation-conserve-toute-sa-magie_6677498_3246.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Image extraite de la s\u00e9rie d\u2019animation \u00ab\u00a0L\u2019Atelier des sorciers\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e par Ayumu Watanabe. KAMOME SHIRAHAMA\/KODANSHA\/WITCH HAT ATELIER COMMITTEE CRUNCHYROLL \u2013 \u00c0 LA DEMANDE \u2013 S\u00c9RIE D\u2019ANIMATION Habituellement, les \u00e9pisodes d\u2019anime diffus\u00e9s en quasi simultan\u00e9 avec le Japon ont juste le temps, chaque semaine, d\u2019\u00eatre sous-titr\u00e9s avant d\u2019\u00eatre propos\u00e9s sur les cha\u00eenes c\u00e2bl\u00e9es ou sur les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5249,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5247\/revisions\/5249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}