{"id":4890,"date":"2026-04-04T21:35:04","date_gmt":"2026-04-04T21:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/en-chine-le-francais-chan-thao-phoumy-execute-apres-sa-condamnation-pour-trafic-de-drogue-le-quai-dorsay-exprime-sa-consternation\/"},"modified":"2026-04-04T21:35:07","modified_gmt":"2026-04-04T21:35:07","slug":"en-chine-le-francais-chan-thao-phoumy-execute-apres-sa-condamnation-pour-trafic-de-drogue-le-quai-dorsay-exprime-sa-consternation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/en-chine-le-francais-chan-thao-phoumy-execute-apres-sa-condamnation-pour-trafic-de-drogue-le-quai-dorsay-exprime-sa-consternation\/","title":{"rendered":"En Chine, le Fran\u00e7ais Chan Thao Phoumy ex\u00e9cut\u00e9, apr\u00e8s sa condamnation pour trafic de drogue\u00a0;\u00a0le Quai d\u2019Orsay exprime sa \u00ab consternation \u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"\">\n<p class=\"article__paragraph  \">Le Fran\u00e7ais Chan Thao Phoumy, condamn\u00e9 \u00e0 mort en\u00a02010 en Chine pour trafic de drogue, a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 Canton, dans le sud du pays, a annonc\u00e9 samedi 4\u00a0avril le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais, qui a fait part de sa <em>\u00ab\u00a0consternation\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Ce Fran\u00e7ais de 62\u00a0ans, n\u00e9 au Laos, a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 <em>\u00ab\u00a0malgr\u00e9 la mobilisation des autorit\u00e9s fran\u00e7aises, y compris pour obtenir une d\u00e9cision de cl\u00e9mence, \u00e0 titre humanitaire, au b\u00e9n\u00e9fice de notre compatriote\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9nonc\u00e9 le minist\u00e8re dans un communiqu\u00e9, r\u00e9affirmant l\u2019opposition de la France \u00e0 la peine de mort <em>\u00ab\u00a0partout et en toutes circonstances\u00a0\u00bb<\/em> et appelant \u00e0 <em>\u00ab\u00a0son abolition universelle\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \"><em>\u00ab\u00a0Nous regrettons particuli\u00e8rement que la d\u00e9fense de M. Chan n\u2019ait pas eu acc\u00e8s \u00e0 la derni\u00e8re audience au tribunal, ce qui constitue une violation des droits de l\u2019int\u00e9ress\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute le minist\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Initialement condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie suite \u00e0 son arrestation en\u00a02005, Chan Thao Phoumy avait \u00e9t\u00e9 rejug\u00e9 apr\u00e8s l\u2019apparition <em>\u00ab\u00a0d\u2019\u00e9l\u00e9ments nouveaux\u00a0\u00bb<\/em> et condamn\u00e9 \u00e0 la peine de mort par un tribunal de Canton pour fabrication, transport, contrebande et trafic de m\u00e9thamph\u00e9tamine. Il \u00e9tait accus\u00e9 de faire partie d\u2019un r\u00e9seau qui aurait produit de 1999\u00a0\u00e0 2003\u00a0en Chine des tonnes de cette drogue synth\u00e9tique.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi (2010) |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  Le Fran\u00e7ais condamn\u00e9 \u00e0 mort \u00e0 Canton fait appel <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-538090\" data-article-id=\"538090\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/asie-pacifique\/article\/2010\/08\/11\/le-francais-condamne-a-mort-a-canton-fait-appel_1397879_3216.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Quatre Fran\u00e7ais condamn\u00e9s \u00e0 mort dans le monde en\u00a02025<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph  \">Selon des chiffres de l\u2019association Ensemble contre la peine de mort (ECPM) de 2025, il faisait partie de quatre Fran\u00e7ais condamn\u00e9s \u00e0 mort dans le monde, avec Nora Lalam condamn\u00e9e en\u00a02005\u00a0en Alg\u00e9rie, et St\u00e9phane A\u00eft Idir et Redouane Hammadi condamn\u00e9s au Maroc pour l\u2019attentat de Marrakech en\u00a01994.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph  \">Un autre Fran\u00e7ais condamn\u00e9 \u00e0 mort en Indon\u00e9sie en\u00a02007, Serge Atlaoui, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 en France en f\u00e9vrier\u00a02025\u00a0apr\u00e8s un accord diplomatique, et la justice fran\u00e7aise a commu\u00e9 sa peine en 30\u00a0ans de r\u00e9clusion. Il est sorti de prison en juillet.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lire aussi |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span>  La fin du long calvaire de Serge Atlaoui, un Fran\u00e7ais condamn\u00e9 \u00e0 mort en Indon\u00e9sie <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Lire plus tard\" aria-describedby=\"article-title-3408796\" data-article-id=\"3408796\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2025\/02\/04\/la-fin-du-long-calvaire-de-serge-atlaoui-un-francais-condamne-a-mort-en-indonesie_6531871_3210.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">Lire plus tard<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph  \">Dans son dernier rapport sur la peine de mort en\u00a02024, Amnesty International estime que la Chine est <em>\u00ab\u00a0le pays au monde ayant proc\u00e9d\u00e9 au plus grand nombre d\u2019ex\u00e9cutions\u00a0\u00bb<\/em>, avec des <em>\u00ab\u00a0milliers de personnes condamn\u00e9es \u00e0 mort et ex\u00e9cut\u00e9es\u00a0\u00bb<\/em> chaque ann\u00e9e. La Chine ne publie pas de statistiques officielles sur le recours \u00e0 la peine de mort, class\u00e9es secret d\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">Le Monde avec AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">         <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2026\/04\/04\/en-chine-le-francais-chan-thao-phoumy-execute-apres-sa-condamnation-en-2010-pour-trafic-de-drogue_6676701_3210.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Fran\u00e7ais Chan Thao Phoumy, condamn\u00e9 \u00e0 mort en\u00a02010 en Chine pour trafic de drogue, a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 Canton, dans le sud du pays, a annonc\u00e9 samedi 4\u00a0avril le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais, qui a fait part de sa \u00ab\u00a0consternation\u00a0\u00bb. Ce Fran\u00e7ais de 62\u00a0ans, n\u00e9 au Laos, a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 \u00ab\u00a0malgr\u00e9 la mobilisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4892,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890\/revisions\/4892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akhbaronline.co\/hunter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}